برمجيات مفتوحة المصدر في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 开源软件
- "برمجيات" في الصينية 电脑软件; 软件; 软件系统; 软体
- "المصدر" في الصينية 源
- "برمجيات حرة مفتوحة المصدر" في الصينية 免费开放软件
- "برامجيات مفتوحة المصدر" في الصينية 开放源码软件
- "مؤسسة البرمجيات المفتوحة" في الصينية 开放软体基金会
- "تصنيف:ألعاب مفتوحة المصدر" في الصينية 开源游戏
- "مصدر مفتوح" في الصينية 开放源码
- "مبادرة المصدر المفتوح" في الصينية 开放源代码促进会
- "تعريف المصدر المفتوح" في الصينية 开源定义
- "الترخيص مفتوح المصدر" في الصينية 开源授权
- "تصنيف:نظم إدارة قواعد بيانات مفتوحة المصدر" في الصينية 开源资料库管理系统
- "تصنيف:عتاد مفتوح المصدر" في الصينية 开源硬件
- "عتاد مفتوح المصدر" في الصينية 开源硬件
- "مختبرات تطوير المصادر المفتوحة" في الصينية 开源码发展实验室
- "برمجة واجهة التطبيقات المفتوحة لإدراة للوثائق" في الصينية 开放文件管理应用程序接口
- "تصنيف:ألعاب فيديو مفتوحة المصدر" في الصينية 开源电子游戏
- "برامجيات مغلقة المصدر" في الصينية 封闭源码软件
- "استخبارات المصادر المفتوحة" في الصينية 公开来源情报
- "الشبكة الدولية للمصدر المفتوح" في الصينية 国际开放源码网络
- "مبادرة المحفوظات المفتوحة" في الصينية 开放档案倡议
أمثلة
- توجد عدة حالات اعتمدت فيها مؤسسات صحية برمجيات مفتوحة المصدر أو قامت فيها مشاريع للصحة الإلكترونية على مصادر مفتوحة.
有好几个保健机构采用了开放源码软件或以开放源码为基础的电子保健项目的实例。 - وهي تتطلب كيانات تنتج برمجيات مفتوحة المصدر للوفاء بتعريف المصدر المفتوح في بيانه المتعلق بحقوق التأليف.
它要求编制开放源代码软件的实体在其版权说明中达到《关于开放源代码的定义》(《定义》)的要求。 - ومن المعايير المفيدة التي يمكن الاحتكام إليها في هذا الصدد أن عدداً من الوزارات المكلفة بشؤون الدفاع أو الداخلية اعتمدت برمجيات مفتوحة المصدر بعد أن وجدتها مأمونة بما فيه الكفاية.
在这方面,人们只能说,作为一个有用的基准,一些负责国防或内政事务的部门认为,开放源码软件足够安全,可以采用。